Les grilles de Liselotte
Sylvie qui prépare ses cartes de Noël avec de vieux CD m'a demandé si je pouvais lui faire une grille ronde sur le thême de Noël.
Elle souhaitait une grille façon boule de Noël avec une jolie citation... Pour la boule pas de souci mais pour les citations c'étaient toujours trop long à écrire et donc à broder.
Alors j'ai eu l'idée de me tournée vers les chants de Noël et j'ai choisit la première phrase de petit papa Noël: "C'est la belle nuit de Noël..."
Ensuite j'ai voulu transposer cette phrase dans d'autres langues ce qui m'a permis d'apprendre que cette si belle chanson avait peu été traduite et que même si elle est connue partout c'est surtout en Français et après tout ce n'est pas si mal!
Alors je remercie Héléna, Maren, Roberta et Martine qui m'ont aiguillées dans mes choix pour les boules étrangères!
La taille de ses différentes grilles:
Voir le Fichier : ClabellenuitdeNoel.pdf
Voir le Fichier : nuit_de_noel_fr.wxs
Voir le Fichier : StilleNachtHeiligeNacht.pdf
Voir le Fichier : Stille_Nacht_Heilige_Nacht.wxs
Voir le Fichier : Tuscendidallestelle.pdf
Voir le Fichier : Tu_scendi_dalle_stelle.wxs
Voir le Fichier : NochedePazNochedeAmor.pdf
Voir le Fichier : Noche_de_Paz_Noche_de_Amor.wxs
Voir le Fichier : Boule_merry_christmas.pdf
Voir le Fichier : Merry_Christmas.wxs
Mar 17 nov 2009
27 commentaires
Merci, elle est très sympa ....
Tricotine85 - le 17/11/2009 à 11h29
elle sont vraiment superbes tes grille bisousssssss
sandrine - le 17/11/2009 à 12h20
superbe, comme d
Marylou - le 17/11/2009 à 12h30
Merci beaucoup pour cette ou plutot ces grilles.
celle en espagnol me plat beaucoup pour envoyer mes voeux à ma famille en espagne, maintenant reste à savoir comment faire la réalisation.
Bonne journée.
celle en espagnol me plat beaucoup pour envoyer mes voeux à ma famille en espagne, maintenant reste à savoir comment faire la réalisation.
Bonne journée.
cisca - le 17/11/2009 à 12h36
wAOUHHHHHH.... WHAM...... ahhhhhhhh ce qu'ils étaient beau ces gars (toujours beau, d'ailleurs !) peu importe que l'un préfère les garçons... je craaaaaaaaaaque !
Bref... belle idée les cd brodés pour noel.... moi j'en utilise un pour gratter le pare brise... très pratique !
Bonne journée !
Elle a quoi ta tuture ?!
Bref... belle idée les cd brodés pour noel.... moi j'en utilise un pour gratter le pare brise... très pratique !
Bonne journée !
Elle a quoi ta tuture ?!
isabrode - le 17/11/2009 à 12h43
oh quelle super idée !!!!!! merci à toi pour la création !!!!!!
Cathy - le 17/11/2009 à 12h48
merci pour ces nouvelles grilles qui annonçent les fêtes de Noël
brigitte68 - le 17/11/2009 à 12h55
magnifique!!!!!tres bonne idee!!!!!!passe une bonne journee!bise nathye
nathalie - le 17/11/2009 à 12h56
Très jolies ces grilles de boules de Noël!
didine63 - le 17/11/2009 à 12h58
Magnifiques, ces boules et la citation a été bien choisie. Merci, Liselotte
Bises
france72 - le 17/11/2009 à 12h59